Meubels voor de naaikamer / Furniture for the sewing room

Kon het niet laten om alvast even de meubeltjes in de naaikamer van het poppenhuis te zetten. Even een beetje een indruk gaan krijgen hoe het gaat worden. Het begin is er……nu de rest nog van het Franse poppenhuis.

Als je op de gekleurde woorden klikt zie je een andere website.

Could not resist even the furniture already in the sewing room set of the dollhouse to put. Just a bit of an idea to see how it will be. The beginning is still there …… now the rest of the French dollhouse.

If you click on the colored words you see another website.

Deur naar de keuken nog met loodstrips / Door to the kitchen with lead trips

De deur naar de woonkamer van het poppenhuis is ontdaan van de loodstrips. Deze waren schuin aangebracht en vond ik meer passen in een Engels of Duits poppenhuis dan in een Frans poppenhuis. Het lood was gelukkig makkelijk te verwijderen van het glas. Je hebt nu een goede doorkijk naar de keuken.

Als je op de gekleurde woorden klikt zie je een andere website.

The door to the living room of the dollhouse is stripped of the lead strips. These were placed diagonally. I did not like this in a French dollhouse. The lead was fortunately easy to remove the glass. You now have a good glimpse of the kitchen.

If you click on the colored words you see another website.

De kleinste slaapkamer van het poppenhuis wordt de naaikamer. Hier komt een naaimachine en een tafel met stoel. Er is een inpandige kast en die blijft. De deur naar de badkamer gaat er uit want er is ook nog een deur naar de gang. Ik vind dat er te weinig ruimte is om iets tegen aan te zetten en vind de deur ook niet zo passen bij de rest van het Franse poppenhuis.

Als je op de gekleurde woorden klikt zie je een andere website.

The small bedroom of the dollhouse is sewing room. There is a sewing machine and a table and chair. There is an indoor unit and who stays. The door to the bathroom is removed. There is a door to the corridor. There is not enough space to put something against the wall and the door does not fit with the rest off the French dollhouse.

If you click on the colored words you see another website.

Kozijn van het raam in de badkamer van het Franse poppenhuis is verwijderd. Hier komt een muur voor. Verder zijn de plinten en een tegelrand verwijderd. In deze ruimte wordt echt alles veranderd.

Als je op de gekleurde woorden klikt zie je een andere website.

Frame of the window in the bathroom off the French dollhouse is removed. Here is a wall. Furthermore, the baseboards and removed tile edge.

If you click on the colored words you see another website.

Heel voorzichtig met het grote gereedschap is begonnen met de sloop van de poppenhuis keuken. Alles wordt opnieuw geschilderd en opnieuw betegeld en dan is het makkelijker als het leeg is. Gelukkig is alles er heel uit gekomen. De renovatie van het Franse poppenhuis is begonnen.

Als je op de gekleurde woorden klikt zie je een andere website.

Very careful with the large tool has begun demolition of the dollhouse kitchen. Everything is repainted and re-tiled and it is easier if it is empty. Everything has come right through. The renovation off the French dollhouse began.

If you click on the colored words you see another website.

Dit is de grootste slaapkamer van het Franse poppenhuis. Het hemelbed en kastjes zijn ook gemaakt door de bouwer. Ik heb nog geen idee hoe ik deze kamer ga inrichten. In ieder geval romantisch met veel wit en roosjes denk ik. Het plafond wordt vervangen want er zit een gat in en is van piepschuim gemaakt.

Als je op de gekleurde woorden klikt zie je een andere website.

This is the largest bedroom off the French dollhouse. The canopy and tables are also made by the builder. I have no idea how I going to decorate this room. In any case, romantic with a lot of white and roses I think. The ceiling will be replaced as there is a hole and is made of Styrofoam.

If you click on the colored words you see another website.