Dankzij mijn zoon die de mooie poppenhuis site voor me heeft gemaakt ( ben erg trots op hem ) heb ik na 1 dag online al veel leuke reakties gehad. Leuke start van mijn site, over mijn Franse poppenhuis en alles wat met de poppenhuishobby heeft te maken, en daarom plaats ik wat reacties hieronder.

Complimenten aan je zoon voor de mooie site.
Veel plezier met je mooie huis.
Hartstikke leuk huis en wat een mooie site
Leuk hoor je site
Joh, wat een mooie site zeg! En leuke foto’s, succes ermee!
Wat een mooi huis, je site ziet er mooi uit.
Ik zal het met belangstelling volgen
Zo prachtig je huis, je site is goed overzichtelijk, mooie foto’s heb ff zitten genieten hoor
Mooie site heb je, lekker duidelijk en rustige kleuren!!!
En een verschrikkelijk leuk huis!!
Leuk , zowel je huis als je site. Ik vind de site heel lief!

Thanks to my wonderful son who made the dollhouse blog for me (I am very proud of him) After 1 day online I received many reactions by email. Nice start to my site, about my French dollhouse and dollhouse hobby, so I post some comments below.

Compliments to your son for the beautiful site.
Enjoy your beautiful home.
Nice house and what a nice site.
Nice site and nice pictures, luck!
What a beautiful house, your site looks nice. I will follow with interest.
So beautiful your house, your site is well organized, beautiful pictures I enjoy sitting looking.
Nice site, nice clear and quiet colors! And an awful nice house!
Nice, both your house and your site. I find the site very nice!

Het poppenhuis heb ik gevonden op het internet op poppenhuizen.startpagina.nl en vond het meteen helemaal fantastisch. Het was precies wat ik zocht. Een bijzonder poppenhuis met veel details en helemaal van hout. Gelukkig was de koop snel rond. Ik moest nog wel een paar weken wachten voor het kon worden gehaald. Er was n.l. een hele grote auto voor nodig en nog was het moeilijk om het poppenhuis er in te krijgen. Het transport is zonder schade verlopen en werd keurig afgeleverd. De “vaklui” kunnen gaan beginnen met de renovatie van het Franse poppenhuis.

Als je op de gekleurde woorden klikt zie je een andere website.

The dollhouse I found on the internet on poppenhuizen.startpagina.nl .I found it immediately great. It was exactly what I was looking for. A special dollhouse with many details and completely of wood. Fortunately, the sale quickly emerged. Still had a few weeks wait before it could be achieved. It was hard to get dollhouse in the car. The transport is conducted without damage. The dollhouse was nicely delivered. The “professionals” can begin with the renovation off the French dollhouse.

If you click on the colored words you see another website.

De badkamer van het poppenhuis wordt flink verbouwd. Voor de deur wordt een wand gemaakt en dan wordt de deur verplaatst naar de linkerkant. Waar nu de deur is kan dan een bad staan. Het raam boven het trapgat wordt ook verwijderd want daar komt het toilet. De vloer wordt betegeld met Franse plavuizen. Misschien komen er ook nog balken aan het plafond. Waarschijnlijk komen er wit geschilderde planken tegen de wand. Veel veranderingen dus voor de badkamer.

Als je op de gekleurde woorden klikt zie je een andere website.

The bathroom in the dollhouse is so completely changed. It created a wall where the door now is. The door is moved to the left. Where now the door can be a bad stand. The window above the stairwell is removed. The floor is tiled with French marble tiles. Maybe there’s beams. Probably there are white painted shelves against the wall.

If you click on the colored words you see another website.

De keukenmeubelen en balken aan het plafond in het poppenhuis worden geschilderd. De Delfs Blauwe tegeltjes worden vervangen. De linker deur wil ik dicht laten maken want 2 deuren in de keuken vind ik wat veel. Op de plaats van de deur wil ik dan een kast voor potten, pannen en voorraad. Van de rechter deur wordt het schuine lood verwijderd want dat vind ik wel passen in een Engels of Duits poppenhuis maar niet in mijn Franse poppenhuis. Heb een tafel en 4 Franse keukenstoelen voor de keuken die worden geschilderd.

Als je op de gekleurde woorden klikt zie je een andere website.

The kitchen furniture in the dollhouse and ceiling beams are painted. The Delfs Blue tiles are replaced. The left door is closed. 2 Doors in the kitchen I find far more. I want a cabinet for pots, pans and stock. Of the right door will lead sloping away. Have a table and 4 French kitchen chairs for the kitchen are painted.

If you click on the colored words you see another website.

De woonkamer van het poppenhuis is voorzien van een mooie parketvloer en doe daar dus niets aan. Het plafond is voorzien van ornamenten. Het plafond past dus prachtig in een Frans poppenhuis. Het zal voornamelijk schilderen worden in de woonkamer en misschien dat de rechterdeur wordt dicht gemaakt. Drie deuren in de woonkamer vind ik wat veel. Er is electra in de schouw aangebracht om een lichtje in de kachel te laten branden. Hoop dat dit weer gaat werken als de electriciteit wordt gedaan.

Als je op de gekleurde woorden klikt zie je een andere website.

The living room in the dollhouse has a beautiful parquet floor and nothing to do there. The ceiling has ornaments. The ceiling fits so beautifully into a French dollhouse. It will mainly be painting in the living room and maybe the right door is closed. Three doors in the living room I find far more. There is electricity in the fireplace made for a light in the stove to burn. Hope that this will work if the electricity is made.

If you click on the colored words you see another website.

In de hal ligt een houten vloer die prachtig past bij het Franse poppenhuis. De trap heeft 3 treden, dan een bordes en daarna een draaitrap naar boven. Aan 2 kanten zijn leuningen aangebracht. Er is een inpandige kapstok gemaakt onder de trap. Vanuit de hal kun je naar buiten of naar de woonkamer. Hier zal alleen maar worden geschilderd.

Als je op de gekleurde woorden klikt zie je een andere website.

In the hall is a wooden floor which fits beautifully in French dollhouse . The staircase has 3 steps, then a landing and then up a spiral staircase. On 2 sides handrails installed. There is an indoor coat made under the stairs. From the hall you can go outside or to the living room. There will only be painted.

If you click on the colored words you see another website.

Het Franse poppenhuis heeft een voor- en achterkant. Het is dan ook erg groot. 93 x 93 cm en 1 meter hoog en van massief hout. Ik heb nooit eerder zo`n groot poppenhuis gezien.

Als je op de gekleurde woorden klikt zie je een andere website.

The French dollhouse has a front and back. It is also very large. 93 x 93 cm and 1 meter high and made of solid wood. I’ve never been `seen a large dollhouse like this.

If you click on the colored words you see another website.

Alle ramen van het Franse poppenhuis die open kunnen zijn voorzien van uitzet ijzers en kunnen echt worden vastgezet. Nog nooit eerder een poppenhuis gezien die dit had.

Als je op de gekleurde woorden klikt zie je een andere website.

All opening windows off the French dollhouse are fitted with irons off and can really be put down. Never seen a dollhouse that has ensued.

If you click on the colored words you see another website.

De elektrakast van het poppenhuis is voorzien van 6 groepen. De adapter is onder het Franse poppenhuis verwerkt. Helaas doet de stroomvoorziening het op dit moment niet. Hoop dat de elektriciën dit weer werkend gaat krijgen. Het poppenhuis zit vol met lichtknopjes en stopcontacten. Als het niet kan worden gerepareerd dan zal er een nieuw systeem aangelegd moeten worden.

Als je op de gekleurde woorden klikt zie je een andere website over aanleggen van electriciteit in een poppenhuis.

The box in the dollhouse has 6 groups. The adapter is incorporated under the French dollhouse. Unfortunately, the power at this moment. Hope that the electrician will get it working again. The dollhouse is full of light switches and sockets. If it can not be repaired a new system should be constructed.

If you click on the colored words you see another website abouth electricity in a dollhouse.

De voordeur van het poppenhuis heeft een brievenbus die echt open kan. De bel kan rinkelen. Aan iedere kant van de voordeur een plantenbak. Onder de trappen naar de voordeur een deur die echt open kan. Alles gaat een andere kleur krijgen. Voor de plantenbakken ga ik een rode klimroos maken. Naambordje en huisnummer worden verwijderd. Er komt een nieuw naambordje voor het Franse poppenhuis met de naam “La Grande Bonheur”.

Als je op de gekleurde woorden klikt zie je een andere website.

The front door in the dollhouse has a mailbox that can really open. The bell is ringing. On each side of the door a planter. Among the steps to the front a door really can open. Everything is a different color. The planters, I make a red climbing rose . Nameplate and number be removed. There is a new nameplate for the French dollhouse called “La Grande Bonheur”.

If you click on the colored words you see another website.